عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ibm pc" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آي بي إم
| Isto não é um clone do IBM PC compatível, é o novo compatível. | Open Subtitles | (هذا ليس حاسوب مستنسخ من (آي بي إم هذا حاسوب جديد |
| Teve um papel fundamental na estreia mundial do IBM PC, que ameaça vir a ser o padrão industrial das companhias americanas. | Open Subtitles | هو لعب دوراً مهم في صنع أول جهاز كومبيوتر في العالم (لشركة (آي بي إم والذي على وشك أن يصبح المعيار الصناعي للشركة الامريكية |