"icarus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكريوس
• إيكاروس
• ايكاروس
• اكريوس
• إيكورس
• لإيكاروس

No entanto... há algo a bordo da Icarus I que talvez justifique o desvio.
هناك شيء على متن أكريوس 1 قد يكون يساوي الانعطاف

Estás a supor que seríamos capazes de pilotar a Icarus I.
أنت تفترض أننا سنكون قادرين على توجيه أكريوس 1

Icarus, quero que faças as contas sobre o sucesso da entrega da carga. Certo.
حسنا أكريوس احسبي تقدير نسبة النجاح في تسليم القنبلة

Icarus começou como uma grande operação da inteligência militar.
بدأ إيكاروس كوسائل لمخابرات عسكريّة للتجمّع

Não fazem ideia do quanto "Icarus" irá mudar o vosso Mundo.
ليس لديكم اى فكرة الى أى مدى سيغير ايكاروس عالمكم

- Para poder mudar a rota, tive de reprogramar manualmente a Icarus.
- من أجل تغيير المسار كان علي التعديل في أكريوس يدويا

Como segundo no comando, sou agora o capitão da Icarus II.
باعتباري الضابط الثاني رتبة أنا الآن قائد أكريوس 2

Agora não temos escolha senão ir até à Icarus I.
الآن ليس لدينا خيار من غير الاتجاه إلى أكريوس 1

A nossa sobrevivência depende do que conseguirmos salvar da Icarus I.
نجاتنا تعتمد على ما يمكننا إنقاذه من أكريوس 1

Harvey... O Capa é a única pessoa fora da Icarus capaz de operar a carga explosiva.
هارفي، كابا هو الشخص الوحيد خارج أكريوس القادر على تشغيل القنبلة

Garanto que quando estiver a bordo da Icarus II farei tudo o que for possível... Para quê?
أؤكد لكم، أني عندما أكون على ظهر أكريوس 2 ... سأقوم بكل شيء في قدرتي

Verifiquei três vezes o ficheiro de actividade da Icarus.
لقد تفحصت ملف نشاطات أكريوس وتفحصته مرة أخرى وكوري تفحصته للمرة الثالثة

A menos que a Icarus ande a apagar os seus ficheiros, não foi ela que o fez.
بعبارة أخرى، باستثناء إذا كانت أكريوس تمحي ملفاتها، فليست هي الفاعل

Pelo menos agora sabemos o que aconteceu na Icarus I.
للوصول لنقطة التسليم على الأقل الآن نعرف ماذا حدث على ظهر أكريوس 1

Icarus começou uma grande operação da inteligência militar.
بدأ إيكاروس كوسائل من مخابرات عسكريّة للتجمّع

Os mais dotados visualizadores remotos do projecto Icarus.
المشاهدون البعيدون التّقنيّون على إيكاروس المشروع

Não há muito tempo, Eddie. Ou devo dizer Icarus?
لا أحد حتي الأن ,إيدي أو هل تحب أن أناديك إيكاروس

Temos ouvido rumores sobre o projecto espacial "Icarus".
سمعنا اشاعات عن البرنامج الفضائى ايكاروس

"Icarus" está a "limpar" o campo de minas deixando o caminho aberto para as nossas tropas passarem.
ايكاروس ينظف حقل الالغام فاتحا طريقا امام قواتنا

Há sete anos, o projecto Icarus enviou uma missão para reiniciar o Sol.
قبل سبعة سنوات، مشروع اكريوس .أرسلَ مهمّة لإسْتِئْناف نشاط الشمسِ

Smallville S10E11 "Icarus"
سمولفيل) الموسم العاشر)''، ''(الحلقة الحادية عشرة: (إيكورس

Icarus
قضيّة رقم 690 لإيكاروس