"idade da máquina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عصر الآلة
Para vos dizer quais os tipos de desafios sociais que vão surgir na nova idade da máquina, vou contar uma história sobre dois trabalhadores americanos estereotipados. | TED | لأخبركم عن أنواع التحديات المجتمعية التي سوف تظهر في عصر الآلة الجديد، أريد أن تروي قصة عن عاملين أمريكيّين عاديّين. |
A segunda razão por que a nova idade da máquina constitui uma tão boa notícia é que, quando os androides começarem a fazer o trabalho, nós não teremos mais de o fazer e libertamo-nos de trabalhos e fadigas. | TED | السبب الثاني هو أنّ عصر الآلة الجديد و ما إن يبدأ الرجال الآليون القيام بالوظائف، لا يتوجّب علينا القيام بها بعد الآن، و نتحرّر من الكدح والكد. |