عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"idade tinham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان عمركم
-
كان عمرها
| - Que idade tinham nessa altura? | Open Subtitles | كم كان عمركم عندما إقتحم العائدون من الموت منزل الأسرة |
| - Que idade tinham quando se conheceram? | Open Subtitles | -كم كان عمركم ياشباب عندما إلتقيتم؟ |
| Quando estiverem, saberei que idade tinham quando encontrei o corpo. | Open Subtitles | لكن عندما تتمّ نموها سيمكنني حينها إخبارك كم كان عمرها -عندما وجدت الجثة... |
| Que idade tinham quando se conheceram? | Open Subtitles | وكم كان عمرها عندما تقابلتما؟ |