"ideia de quantas pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكرة عن عدد الأشخاص الذين

Tem alguma ideia de quantas pessoas morreriam se uma explosão de tal magnitude ocorresse na cidade, enquanto planeávamos uma evacuação?
هل لديك أدنى فكرة عن عدد الأشخاص الذين سيموتون إذا إنفجرت قنبلة بهذا الحجم في المدينة.

Não tens ideia de quantas pessoas já se trancaram nesta casa-de-banho.
ليس عندكِ فكرة عن عدد الأشخاص الذين أغلقوا على نفسهم الباب في ذلك الحمّام