عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ideia onde ele está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي فكرة عن مكانه
| Então está bem... Não fazemos ideia onde ele está. | Open Subtitles | حسناً إذاً, ليس لدينا أي فكرة عن مكانه. |
| Calma, não faço ideia onde ele está ou o que raio tem ele planeado. confie em mim. | Open Subtitles | اهدأ، ليس لديّ أي فكرة عن مكانه أو ما الذي يخطط إليه، ثق بي |