| A ideologia de escolha tem muito sucesso em abrir um espaço para pensarmos num futuro imaginado. | TED | الآن، إيديولوجية الخيار ناجحة جدًا في فتح المجال أمامنا للتفكير في بعض الأمور التي يمكننا تخيلها مستقبلًا |
| Se voltarmos a esta ideologia de escolhas individuais e racionais, que frequentemente adotamos, é precisamente aqui que é necessário levantar essa obviedade e pensar de maneira um pouco diferente. | TED | إذا رجعنا إلى إيديولوجية الخيار الفردي العقلاني نحن ندعو وهوما نشدد عليه في هذه الحالة هو رفع تلك النمطية والتفكير قليلًا بطريقة مختلفة |
| Também adoto a ideia de que devemos ir além de pensar nas escolhas individuais, de que é muito importante repensar as escolhas sociais, visto que esta ideologia de escolha individual nos apaziguou. | TED | وأود أيضًا تبني فكرة أنه لابد من تجاوز التفكير في الخيارات الفردية وأنه من المهم جدًا إعادة التفكير في الخيارات الاجتماعية لقد قامت إيديولوجية الخيارات الفردية بطمأنتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 