"idiota é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مَن المغفل
• الغبي هو
• الأحمق هو
• هذا الغبي

Só um idiota é que ia acreditar numa gorjeta de $6.000.
مَن المغفل الذي يعطي بقشيش 6 آلآف دولار؟

Só um idiota é que ia acreditar numa gorjeta de $6.000.
الآن، مَن المغفل الذي يعطي بقشيش 6 آلاف دولار؟

Aquele gordo idiota é o único guardião de tudo que é apreendido na cidade.
ذلك الشخص السمين الغبي هو الحارس الوحيد لجميع الأشياء المصادرة من هذه المدينة

Acho que esse idiota é o único com sérios problemas
أعتقد أن هذا الأحمق هو الذي لديه مشكلة جدية

Só porque o tio desse idiota é o John Landis não significa que ele está acima da lei.
وأنا مخاطبة الرهائن أجل, فقط بسبب عم الأحمق هو جون لانديز

Que raio de idiota é que foge com a secretária?
مانوع هذا الغبي الذي يهرب مع سكرتيرته

Que idiota é que mete água no dia de S. Valentim dois anos seguidos.
منالغبيالذيسيفوت(عيد الحب) مرتين متواصلة ؟ ! ليس هذا الغبي

Uma idiota, é isso.
الأحمق هو مَن يفعل

Esse idiota é mesmo teu filho?
هذا الغبي حقا ابنك؟

Este idiota é o teu.
هذا الغبي لك.