Ambos conhecem Idlewild Park e têm acesso a explosivos comerciais. | Open Subtitles | حديقة أيدل وايلد مألوفه بنسبة لهما لديهم الترخيص للوصول إلي متفجرات تجاريه |
Parece estranho, não parece, já não lhe chamar Idlewild? | Open Subtitles | يبدو غريبا، أليس كذلك، أن لا نسميه "أيدل وايلد" بعد الآن؟ |
Eu e o Detective Bell regressámos agora de Idlewild Park. | Open Subtitles | الذين كانوا في الصباح أنا والمحقق بيل عدنا من "حديقة"أيدل وايلد |
Quando cresci, passavam 30 biliões por ano, em mercadorias... pelo aeroporto de Idlewild, e nós tentávamos roubar tudo. | Open Subtitles | بعدما كبرت كانوا ينقلون 30 مليار كل سنة ... ... خلال مطار آيدلوايلد وصدقوني، لقد حاولنا سرقة كل جزء منها |
Sim, rastreei passaportes do Idlewild. | Open Subtitles | أجل، اه، وجدتُ أثراً لجوازي سفر من مدينة "آيدلوايلد". |
Teríamos sabido, mas a questão é que este riacho separa Idlewild Park de North Woodmere Park. | Open Subtitles | حسنا,ربما سمعنا ولكن في الحقيقيه أن هذا الجدول يفصل حديقة "أيدل وايلد" "عن شمال حديقة "وودماير |
E conhecia o local onde o Omar Velez foi morto, Idlewild Park. | Open Subtitles | حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز حديقه أيدل وايلد |
Bem como o facto de um dos colegas ter dito que ele desapareceu à hora em que Omar Velez foi morto em Idlewild Park. | Open Subtitles | وأيضاً حقيقة أن أحد شركائه في العمل "قال أنه إختفى فى وقت مقتل "عمرفيليز فى حديقه أيدل وايلد |
Ao Idlewild é melhor. Atravessamos a Island até Belt Parkway. | Open Subtitles | (آيدلوايلد) أفضل اسلكي (كروس آيلاند) أو (بيلت باركواي). |