"idolatria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوثنية
• وثنية

Luxúria, idolatria, feitiçaria, gula e embriaguez.
الإباحية الوثنية ، السحر الشراهه فى الأكل وإدمان الخمر

Evite olhar para a esquerda quando sair caso se ofenda com idolatria.
تجنب النظر إلى يسارك وأنت خارج إن كانت الوثنية تهينك

A fornicação, a imundície, o desejo sexual é idolatria.
" الزنى, القذارة الرغبة الجنسية هي الوثنية "

Trata-se de idolatria.
هذه وثنية.

Claro, na tradição muçulmana, por causa dos ensinamentos à volta da ideia da idolatria, não encontramos tantas representações físicas da divindade ou de libertação espiritual como na tradição budista, em que, é claro, há muitas estátuas de Buda que são profundamente reverenciadas.
بطبيعة الحال ، للمسلم وبسبب التعليم حول المفاهيم الوثنية لا تجد الكثير من التمثيلات البدنية للالوهية أو التحرر الروحي كما تجدها في التقاليد البوذية, حيث، بطبيعة الحال ، هناك العديد من التماثيل لبوذا تبجل كثيرا

Não tolerarão a idolatria.
لن يتسامحون مع الوثنية

Também na Bíblia podemos ver que a pena de morte era a punição aceite para crimes como a homossexualidade, o adultério, a blasfémia, a idolatria, responder torto aos pais... (Risos) ... e apanhar lenha no sábado.
أيضا في الكتاب المقدس أي شخص ما يري بأن عقوبة الإعدام كانت تقبل كعقوبة لجرائم مثل المثلية الجنسية , الزنا , الكفر, الوثنية , التحدث إلى والديك بوقاحه -- (ضحك ) -- و حمل العصي في أيام السبت .