عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ignorar os meus deveres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجاهل واجباتي
| Não posso ignorar os meus deveres só porque um homem entrou ilegalmente no meu reino. | Open Subtitles | لا يمكنني تجاهل واجباتي لأن رجلاً واحداً دخل مملكتي بطريقة غير قانونية |
| Tenho de partir para o Conselho, não posso ignorar os meus deveres - só porque um homem... | Open Subtitles | علي الذهاب للمجلس لا يسعني تجاهل واجباتي لأجل رجل |