عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"igreja da consciência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنيسة الوعي
| Receba esta flor da parte da Igreja da Consciência Religiosa. | Open Subtitles | نود اعطاءك هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ. |
| Olá. Receba esta flor da parte da Igreja da Consciência Religiosa. | Open Subtitles | نرغب باعطاءك هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ. |
| Olá, senhor. Receba esta flor da Igreja da Consciência Religiosa. | Open Subtitles | مرحباً،خذُ هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ. |