| Todos terão outra oportunidade de ouvir a palavra dele, e juntar-se à Igreja da Ressurreição. | Open Subtitles | سوف أعطيكم جميعا فرصة أخرى للاستماع إلى كلمته والانضمام إلى كنيسة القيامة ماذا تفعل؟ |
| Mas hoje, cada um de vocês fará parte da nova Igreja da Ressurreição. | Open Subtitles | ولكن اليوم كل واحد منكم سيصبح جزءا من كنيسة القيامة الجديده |
| Mas, dou-lhe as boas vindas à Igreja da Ressurreição. | Open Subtitles | ولكنني أرحب بك في كنيسة القيامة |
| A Igreja da Ressurreição dá-vos as boas vindas. | Open Subtitles | كنيسة القيامة ترحب بكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 