| São muitos donativos. Chegam para começar a construir uma igreja nova. | Open Subtitles | يبدو أن هناك الكثير من التبرّعات، تكفي لبناء كنيسة جديدة. |
| Comenta-se que estás a pensar estabelecer uma igreja nova? | Open Subtitles | يتردد أنك تفكر فى بدء كنيسة جديدة ؟ |
| É um percurso atribulado, estabelecer uma igreja nova. | Open Subtitles | انها صعوداً وهبوطاً أمر بداية كنيسة جديدة |
| Dai Shiring e as suas terras à diocese de Kingsbridge e nós damos-vos uma igreja nova. | Open Subtitles | سلم قلعة "شايرينج" وكل أراضيها "لأبرشية "كينسبريدج ونحن سنسلم لك كنيسة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 