"igualdade dos sexos como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المساواة بين الجنسين
Consideram o apoio à igualdade dos sexos como um cavalheirismo, tipo: "Obrigado por nos chamarem à atenção, minhas senhoras, "nós vamos tomar conta do assunto." | TED | يرون دعم المساواة بين الجنسين مماثل لـ"الجمجمة" مثل، "شكراً جزيلاً لجلب انتباهنا لهذا سيداتي، سنتولى الموضوع من هنا." |
Isto resulta num síndroma a que gosto de chamar "auto-parabéns prematuro". (Risos) (Aplausos) No entanto, há outro grupo que resiste ativamente à igualdade dos sexos, que vê a igualdade dos sexos como prejudicial para os homens. | TED | هذه النتائج هي متلازمة أحب أن أسميها "التهنئة المبكرة للنفس." (ضحك) (تصفيق) توجد مجموعة أخرى، على الرغم من معارضتهم الشديدة للمساواة بين الجنسين، يرون أن المساواة بين الجنسين شيء يُسيء للرجال. |