| Convida o seu honrado pai e também o Senhor Ikoma. | Open Subtitles | وهو يطلب شرف حضورك والأمير (إيكوما)مدعوٌّ كذلك |
| Ikoma, o conselheiro de meu pai, é cúmplice nos planos de Taro. | Open Subtitles | (ويضيف أن مستشار أبي (إيكوما قد بدل ولاءه بشكل سري |
| Senhor Ikoma, isto é uma ordem de Hidetora. | Open Subtitles | (أيها الأمير (إيكوما (تلك هي تعليمات الأمير (هيديتورا |
| Meus Senhores Ikoma e Ogura, serviram bem os Ichimonji quanto aos nossos interesses. | Open Subtitles | (أيها الأميران (إيكوما) و(أوجورا لقد أسديتما لنا خدمات عظيمة طوال حركات التمرد هذه (في بيت (إيتشيمونجي |
| Chama Ikoma e Ogura! | Open Subtitles | أعلم- (ابحثوا لي عن (إيكوما)و(أوجورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 