| Não falhaste, apenas, em trazer-me a chave do Iksen, mas, deixaste que isto acontecesse. | Open Subtitles | لم تفشلي في أحضار مفتاح الايكسن لي فقط |
| A Chave do Iksen. | Open Subtitles | "السوفاك يمكن تشغيله فقط بواسطة "مفتاح الايكسن |
| - O primeiro Iksen? | Open Subtitles | الايكسن الأول ؟ |
| Meus compatriotas Atrianos, eu descobri que o Roman, filho do nosso antigo Iksen, Nox, assumiu-se com uma rapariga Humana. | Open Subtitles | زملائي الأتريين لقد علمت بأن (رومان) أبن آخر (ايسكن) ,نوكس في علاقة مع بشرية |
| Se o Castor continuar Iksen, irá parar a integração, e, não podemos permitir isso. | Open Subtitles | أذا استمر بقاء (كاستور) (ايسكن) سيقوم بأيقاف التكامل ولا يمككنا السماح بهذا |
| Chama-se "A Chave do Iksen". | Open Subtitles | *يدعى مفتاح الـ"أيكسن |
| Está escrito que os "Hwatab" estão quase a anunciar o Roman como o novo Iksen. | Open Subtitles | تقول ان الهواتاب على أعتاب اعلان (رومان) هو الايكسن الجديد |
| A Chave do Iksen? | Open Subtitles | مفتاح الايكسن ؟ |
| É a chave do Iksen. | Open Subtitles | "أنه مفتاح "الايكسن |
| Mataste o Castor, e trouxeste a Chave do Iksen. | Open Subtitles | "قتلُ (كاستور) , جلبُ مفتاح "الايكسن |
| O Iksen... e o herdeiro aparente. | Open Subtitles | (الايكسن) وولي عرشه |
| O Castor permanece como Iksen. | Open Subtitles | و(كاستور) سيضل(الايكسن) |
| Chama-se "Chave do Iksen". | Open Subtitles | يُدعى بــ(مفتاح الايكسن) |
| Não pode ser. Este não é o "Iksen". | Open Subtitles | لا يمكن ذلك , هذا ليس الــ(ايسكن) |
| Para o meu "Iksen". | Open Subtitles | لل(ايسكن) خاصتنا |
| tu não serás Iksen, não serás nada. | Open Subtitles | لن تكون (ايسكن) لن تكون شيئاً |
| O Roman não se pode tornar Iksen. | Open Subtitles | (رومان) لا يجدر به ان يكون أيكسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 