| A cicatriz no ilíaco indica que alguma coisa empalou a vítima. | Open Subtitles | الشجّ في العظم الحرقفي يشير إلى أنّ هناك شيء نحت الضحيّة |
| Há marcas de perfuração no ilíaco, iliolombar e sacroilíaco. | Open Subtitles | ثمة علامات ثقوب على العظمة الحرقفي القطني و العجزي |
| Fracturas expostas do fémur esquerdo, do úmero direito e do ilíaco. | Open Subtitles | و كسور مضاعفة في عظام الفخذ الأيسر و العضد الأيمن و العظم الحرقفي |
| A ligar o ilíaco externo, Prolene 5-0. | Open Subtitles | سأقوم بالتوصيل مع الحرقفي الظاهر، 5-0 برولين. |
| Há uma fratura na parte superior do acetábulo e outra para cima no ilíaco, feita após a morte, durante a queda no poço. | Open Subtitles | هناك كسر في الجزء العلوي للتجويف الحُقي... وآخر في أعلى الحرقفة حصل بعد الوفاة خلال سقوطه في البئر. |
| Era isso que eu palpitaria, o velho osso ilíaco. | Open Subtitles | هذا ما خمنته المشكلة كانت ( العرف الحرقفي ) القديم |
| É, parece ser o ilíaco. | Open Subtitles | أجل، هذا يشبه العظم الحرقفي. |
| Viu o osso ilíaco? | Open Subtitles | هل ترى العظم الحرقفي ؟ |
| E aqui no ilíaco direito. | Open Subtitles | وهنا على عظم الحرقفة الأيمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 