O amor é uma confusão. É ilógico, imoral e confuso. | Open Subtitles | الحب فوضوي,انه غير منطقي اطلاقاً انه مدمر وغير منطقي |
Magoá-lo antes que ele diga o que queremos é ilógico. | Open Subtitles | إيذاؤه قبل أن يمنحنا المعلومات التي نحتاجها غير منطقي. |
É lógico. "É lógico que o ilógico contradiga a lógica." | Open Subtitles | المنطقي هو أن يخالف الغير منطقي" "ما هو منطقي |
Rand Peltzer, "Ideias Fantásticas" transforma em lógico o ilógico. | Open Subtitles | راند بلتزر.. أفكار خياليه لعالم خيالي أغير الغير منطقي الى منطقي |
Transformo o que é ilógico em lógico. | Open Subtitles | الأفكار الخيالية للعالم الخيالي أعمل على تغير المنطقي الى منطقي |
Eu procuro sempre o motivo ilógico, retorcido, ou a sua ausência total. | Open Subtitles | كنت دائما أبحث عن الحافز الغير منطقي الملتوي أو لا شئ علي الاطلاق |
É irracional, deplorável, extremamente ilógico. | Open Subtitles | إنه بشع,مثير للشفقة, غير منطقي على الاطلاق. |
Todos os jogadores compulsivos acreditam num sistema, não interessa que seja ilógico. | Open Subtitles | كل مقامر بشكل مرضى يؤمن بنظام لا يهم كم انه غير منطقي |
Embora pareça ilógico que elas estivessem lá? | Open Subtitles | حتى على الرغم من أنه غير منطقي أن يكونوا هناك؟ |
A física é a próxima matéria lógica do meu currículo ilógico. | Open Subtitles | والفيزياء هي الموضوع المنطقي التالي في منهاجي الغير منطقي. |
Acabei de criar algo completamente ilógico. | Open Subtitles | لقد خلقتُ شيئاً غير منطقي تماماً. |
Acho que o que o Jack estava a tentar dizer é que, geralmente, és uma pessoa muito lógica, por isso, afirmares que nunca deixaste de estar ao serviço de Apophis é tão ilógico, que não faz sentido absolutamente nenhum. | Open Subtitles | -اعتقد ان وجهة النظر التي يريد جاك ايضاحها هي انك عامة شخص منطقي جدا. -لذا ادعائك انك لم تترك يوما خدمة ابوفيس هو امر غير منطقي بالمره. -الى الحد الذي يجعله غير معقول على الاطلاق. |
Mark, isso é completamente ilógico. | Open Subtitles | مارك، هذا غير منطقي على الاطلاق |
- Nem pensar. O medo das alturas é ilógico. | Open Subtitles | بالكاد ، الخوف من الإرتفاعات غير منطقي |
Por favor, pára! -Os satânicos não fariam isso. É ilógico! | Open Subtitles | الشيطان نفسه لم يكن ليفعل ذلك فهو شيئ غير منطقي انت لا تساعد - |
Para quem viveu tantas vidas como ele, o medo da morte é ilógico. | Open Subtitles | عندما أنقذت الكثر من الأرواح مثله... فالخوف من الموت شيء منطقي. |
Estou ciente, mas o apelido é ilógico. | Open Subtitles | أنا على علم، ولكن اللقب هو غير منطقي. |
o vosso é ilógico. | TED | عالمك غير منطقي |
Sim, é ilógico. | Open Subtitles | نعم.إنه غير منطقي. |
- É ilógico - E ilegal. | Open Subtitles | هذا غير منطقي - و غير قانوني - |