Movimentava-me pela minha ilha com muitíssimas precauções, pensando que em qualquer momento me atacariam. | Open Subtitles | بدأت بالدوران حول الجزيرة مع ذلك الخطر الكبير حيث لا علم لي عن موعد هجومهم |
Se tem necessidade de ter um caso aqui, na ilha, com a Arlena Stuart, porque decidiu fazê-lo à vista da sua mulher? | Open Subtitles | انا اتساءل ان كان ضروريا ان تقوم بعلاقة , هنا على الجزيرة مع السيدة ارلينا ستيوارت, حتى امام اعين الناس ؟ |
Existem milhares de pessoas na ilha com poucos pontos de saída. | Open Subtitles | هذا صحيح. هناك الملايين من الناس في هذه الجزيرة مع نقاط قليلة من الخروج |
Se eu ficasse preso numa ilha com alguém, seria com o Larry. | Open Subtitles | لو حوصرت في جزيرة مع شخص ما سأختار (لاري) بدون شك. |
Está preso numa ilha com um estranho. | Open Subtitles | أنت محاصر على جزيرة مع شخص غريب |
O feto é saudável e foi concebido na ilha com o marido. | Open Subtitles | الجنين بصحة جيدة و تكون على تلك الجزيرة من زوجها |
o percurso será dentro da ilha. Com alguns dos melhores pilotosjá vistos. | Open Subtitles | الطريق سيكون ضمن الجزيرة مع كل ما يتطلبه السباق |
Pensa que somos intrusos, que desembarcaram na ilha com tropas bem armadas? | Open Subtitles | هل تعتقد اننا دخلاء لتوهم دخلوا وصلوا هذه الجزيرة مع قوات مدججة بالسلاح |
Bem, o código identifica um certo número de lugares, incluindo esta ilha, com um símbolo de ouro. | Open Subtitles | حسناً، الشيفرة أوضحت عدد من المواقع من ظمنها هذه الجزيرة مع رمزاً للذهب |
É como se já tivesse estado naquela ilha com as miúdas. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت على متن تلك الجزيرة مع الفتيات |
Então, acampamos na ilha com o Oddball e se tudo correr bem ele fica sozinho. | Open Subtitles | إذا سنخيم على الجزيرة مع أُدبول وإذا سار كل شيء على ما يرام فانه سيكون بمفرده |
- Vais ficar na ilha com o Claude? | Open Subtitles | هل بنيتك البقاء على الجزيرة مع كلود؟ |
Ele tem vindo a viver naquela ilha, com a criatura. Alimentando-a. | Open Subtitles | لا بد أنه كان يعيش هناك على تلك الجزيرة مع المخلوق , يطعمها... |
Não acredito que tenho de passar o fim de semana numa ilha com o Phil. | Open Subtitles | لا أصدق، أنه يتعين عليّ قضاء عطلة على جزيرة مع (فيل) |
Ela não está numa ilha com outro homem, Quinn. | Open Subtitles | (إنها ليست على جزيرة مع رجل آخر , (كوين |
O feto é saudável e foi concebido na ilha com o marido. | Open Subtitles | و تكون على تلك الجزيرة من زوجها |