"illinois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلينوي
• إيلينوي
• إلينويز
• الينوي
• الينويز
• إلينوى
• إيلينوا
• الينوى
• الينويا
• ولاية إيلنوي
• إيلونويز
• إيلينويز
• إيلينويس
• ألينويز
• بإلينوي

Eu tenho um Toyota Borgonha, matrícula de Illinois número,
هناك سيارة تويوتا حمراء بلوحة تسجيل من إلينوي

A começar com Louis Armstrong, que nasceu na Louisiana e emigrou da Illinois Central Railroad para Chicago, onde teve a possibilidade de desenvolver o talento que sempre tinha estado dentro dele.
بدءًا من لويس أرمسترونج، الذي ولد في لويزيانا وهاجر على سكة حديد إلينوي المركزية إلى شيكاغو، حيث أتيحت له الفرصة لبناء الموهبة التي كانت في داخله طوال الوقت.

O Max apanhou-nos ao pé de um motel, perto de Champaign, Illinois.
أمسك بنا ماكس و نحن ندخل إلى نزل خارج شامبينج إيلينوي

Não é suficientemente bom para o sistema penal de Illinois.
هو ليس جيد بما فيه الكفاية لنظام إلينويز الجزائي.

Preciso do nome do Procurador dos EUA do distrito do norte de Illinois e do nome dos dois advogados do caso (chair=cadeira).
ماذا احتاج احتاج الى اسماء من المحامي الامريكي في مقاطعة الينوي الشمالية الاسم الاول والثاني للرئاسة.

Dois cientistas na Universidade de Illinois entenderam isso quando publicaram um artigo sobre um método mais simples de fazer tinta condutora.
عالمان في جامعة الينويز فهما هذا عندما نشرا ورقه عن طريقة ابسط لصنع الحبر الموصل

Agora ela usa a sua voz como congressista por Illinois, para lutar e defender uma série de questões que incluem questões de veteranos.
والآن هي تستخدم صوتها كعضو للكونغرس عن ولاية إلينوي للنضال والدفاع عن مجموعة من القضايا لتضم قضية قدامى الجنود.

Uma foi aberta dentro da prisão em Terre Haute, Indiana, e a outra está dentro desta prisão, em Marion, no Illinois.
تمّ إنشاء وحدة داخل سجن في تيرهوت، بمقاطعة إنديانا، ووحدة اخرى داخل سجن في ماريون بمقاطعة إلينوي.

Eu sou de East St. Louis, no Illinois.
كما ترون، أنا من شرق سانت لويس، إلينوي.

Três tipos de LA, dois de Phoenix, um de Decatur, no Illinois... e quatro tipos de Filadélfia.
ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر

Licença para exercer revogada no Illinois, Florida, Alaska e Massachusetts.
ألغيت رخصة المزاولة في ولايات "إلينوي"، "فلوريدا"، "ألاسكا"، "ماساتشوستس".

Nós só armamos a cama para o Troy de Illinois!
لقد حصلنا لك على تبجبج مع تروي من إيلينوي

Bem... Troy... de Illinois... Assim que você se sentir inspirado.
حسنا, امم, تروي من إيلينوي متى ما شعرت بالالهام اذا, اين تريدني؟

Compramos bastante tempo de emissão em New Jersey, Illinois e onde for preciso para os laxantes Seacore.
نعمل حملة شرائات كبيرة في نيوجيرسي, إيلينوي وفي أي مكان من أجل مسهل سيكور

Nova Liberdade, Illinois, uma cidade de escravos livres na fronteira.
الحرية الجديدة، إلينويز , مدينة العبيد الحرة فقط خارج الحدود

um preso que fugiu de Marion, Illinois.
للسجين الذي هرب حراسة مشدّدة في ماريون، إلينويز.

Pouco antes do Natal de 2008 a "Republic Windows Doors" em Chicago, Illinois, abruptamente demitiu toda a sua força de trabalho sindicalizada, mais de 250 pessoas.
قبل الميلاد عام 2008 ابواب ونوافذ شيكاجو الينوي يطلقون اقصى طاقاتهم

Levou-me a um centro de campanha política — o governador de Illinois estava a candidatar-se à presidência — e apresentou-me políticos eleitorais norte-americanos.
وأخذني لمقر الحملة الرئيسي ـــ حاكم الينويز كان مترشحًا للرئاسة ـــ وأدخلني إلى السياسة الانتخابية الأميركية.

Aposto que tem isso tudo em Illinois.
" أنا متأكدة أنه لديهم كل هذه الأشياء فى " إلينوى

- Amanhã vou a Illinois.
-غدا سنكون في إيلينوا

Paguei-lhe cem dólares. Vieste do Illinois.
أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى

Esta mulher vai levar-te para uma escola nova no Illinois.
هذه السيدة جاءت لتاخذك الي مدرية جديدة في الينويا

O meu pai fez a primeira legislação na Constituição do Illinois.
عن التحكم بالأسلحة طوال حياتي لقد قام والدي بكتابة التشريع الأول في دستور ولاية إيلنوي

Foi dito que esses indivíduos eram os prisioneiros... que escaparam da penitenciária Fox River em Illinois há poucos dias.
لقد قام هؤلاء بالإبلاغ عن المساجين (الذين هربوا من سجن تأديب (فوكس ريفر في (إيلونويز) منذ يومين فحسب

Parte do acordo tem de ser que eu cumpra o meu tempo em Illinois, para poder estar perto da minha mãe.
جزء من الصفقة سيكون (هو أن اقضي ما تبقى لي في (إيلينويز و بهذا استطيع أن أكون مع أمي

Sinto-me grato ao povo de Illinois.
أشعـر بالإئمتنـان لأهالي إيلينويس

Parece que Gilliam pode tirar uma surpresa no Illinois.
يبدو مثل جيليم قد إنسحب أنزعاجا من ألينويز

A minha esposa voltou para casa da mãe, em Alton, Illinois.
عادت زوجــتي إلى بلدة أمّها في ألتون بإلينوي.