É como... Acho que precisas de estar um pouco iludido para te manteres motivado. | Open Subtitles | أعتقد بأنك يجب أن تكون واهم قليلاً حتى تبقى مُندفع |
E você deve estar iludido se acha que o Papa e os latinos vão ignorar suas ações. | Open Subtitles | و.. أنت لا شك واهم.. إذا ما ظننت أن البابا والحكام اللاتينيين... |
Mas ele é tão iludido como você. | Open Subtitles | ولكنه واهم كما هو حالك |
Ou ele está tão iludido, que pensa que ela vai deixar o Noah para ficar com ele. | Open Subtitles | أو.. أنه متوهم جدًا ويعتقد بأنها ستترك نوا وستصبح معه. |
- Você está triste e iludido! | Open Subtitles | يالك من رجل متوهم تعيس |
Estaria seriamente iludido, se acreditasse nisso. | Open Subtitles | سأكون واهماً حقاً إذا صدقت ذلك الهراء. |
Tu estás iludido, se... Do que estás a falar? | Open Subtitles | أنت موهوم لو كنت ما الذي تتحدث عنه؟ |
-Estás assim tão iludido, Klaus? | Open Subtitles | -أأنت واهم لهذه الدرجة يا (كلاوس)؟ |
- Está iludido. - Isso não é verdade. | Open Subtitles | إنك واهم - هذا غير صحيح - |
Pobre coitado iludido. | Open Subtitles | مسكين متوهم لعين |
Ele é um covarde iludido. | Open Subtitles | أنهُ جبانٌ متوهم |
Vêm-me duas palavras à cabeça quando te ouço falar. "iludido" e "estranho". | Open Subtitles | أفكر بكلمتين حين أسمعك، "موهوم" و"غريب الأطوار." |