| E assim, a cada morte, a alma desce até ao centro da Terra, atingindo níveis de purificação cada vez maiores, e alcançando a iluminação no centro. | Open Subtitles | ولذا في كلّ موت، الروح تنحدر أبعد إلى الأرض الداخلية، إنجاز المستويات الأوسع تنقية، وصول التنوير في الصميم. |
| Depositei alguns capitais alternativos desta internet de começo florescente então decidi procurar iluminação no Tibete... | Open Subtitles | أجل.لقد حزمت بعض الإختيارات البنكية بعيداً عن بدأ التنامي للفائدة, وقررت البحث عن التنوير بالتبت مروراً بالشرق الأوسط |
| A intensidade revira os intestinos até ao céu tão forte que causa uma iluminação no cérebro. | Open Subtitles | الأمعاء تلف وتلف إلى السماء. الأمعاء أقرب إلى التنوير من الدماغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 