عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imagem da serpente no seu olho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والأفعى بعينيه
| O teu filho nascerá com a imagem da serpente no seu olho. | Open Subtitles | ابننا القادم سيولد والأفعى بعينيه. |
| O meu pai matou o dragão Fafnir, e o nosso novo filho nascerá com a imagem da serpente no seu olho. | Open Subtitles | أبي قتل التنين (فافنير)، وابننا القادم سيولد والأفعى بعينيه. |