عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imagem de deus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذو شأن عالٍ
-
هيئة الآلهة
| Outra percentagem e talvez merecesse ser feito à imagem de Deus. | Open Subtitles | نسبة أخرى و يوم ما قد نكون ذو شأن عالٍ |
| Mais 1%, e talvez pudéssemos ser dignos da imagem de Deus. | Open Subtitles | نسبة أخرى و يوم ما قد نكون ذو شأن عالٍ |
| Sim, acredito que os vampiros foram criados à imagem de Deus. | Open Subtitles | نعم، أنا أؤمن بأن مصاصي الدماء قد خلقوا علي هيئة الآلهة |
| Sim, acredito que os vampiros foram criados à imagem de Deus. | Open Subtitles | نعم، أنا أؤمن أن مصاصى الدماء قد خلقوا في هيئة الآلهة |