| Tudo bem... então Imagina que estás a voar lá em cima comigo.. | Open Subtitles | حسنا، لا بأس. فقط تخيلي أنك تحلقين معي في الأعلى ونطير. |
| Imagina que estás a ver... o céu à noite, limpo. | Open Subtitles | تخيلي أنك تتطلعين إلى سماء ليلة صافية |
| Fecha a cortina... e Imagina que estás no metro. | Open Subtitles | أغلقي النافذه و تخيلي أنك في الميترو |
| Imagina que estás a lutar e está muito cansado, dói-te o corpo todo, tens um corte, sangue a escorrer-te para os olhos, mas tens que bloquear isso tudo e vencer a luta. | Open Subtitles | لنقل أنك في نزال وأنت مُنهك الآن وجسمك يؤلمك الآن لقد جُرحت الآن, ودمك يسيل على عينيك |
| Imagina que estás encurralado num tiroteio. | Open Subtitles | لنقل أنك مقيد وسط تبادل لإطلاق النار |
| Imagina que estás a beijá-lo. | Open Subtitles | تخيلي أنك تقبلينه |
| Imagina que estás a beijá-lo. | Open Subtitles | تخيلي أنك تقبلينه |
| Imagina que estás a atravessar o quarto. | Open Subtitles | تخيلي أنك تمشين في هذه الغرفة |
| Imagina que estás a segurar uma caneta. | Open Subtitles | تخيلي أنك تحملين قلم |
| Imagina que estás com o Ross. | Open Subtitles | ( تخيلي أنك برفقة ( روس |
| Imagina que estás com o Ross. | Open Subtitles | تخيلي أنك برفقة (روس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 