"imagina-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخيل نفسك
• تخيّل
• تخيلي نفسك
• وتخيل نفسك

Imagina-te no lugar onde te sentes mais em casa.
تخيل نفسك في المكان الذي تعتبره بمثابة منزلك

Imagina-te despertar no meio da noite sentado ali, como se fosses um personagem de um filme de terror.
تخيل نفسك تستيقظ فى منتصف الليل وترين زوجك يجلس هناك وكأنه شخصية فى فيلم من افلام الرعب

- Repara no bufete de rabos. Imagina-te aqui no meio quando eras solteiro.
انظر إلى مؤخـّراتهن المُصفّعة، تخيّل العودة إلى هنا بمفردنا.

E no fim Imagina-te a encarar a absoluta, linda liberdade.
و في النّهاية ... ...تخيّل مواجهةالحرّيّة الجميلة المطلقة.

Agora, Imagina-te numa praia de areias brancas, as ondas a bater gentilmente.
الآن, تخيلي نفسك في شاطئ ذو رمال بيضاء والأمواج تضرب برفق على الشاطئ

Pensa nas coisas que desejas da vida, e depois Imagina-te de vestido.
فكرّ بالأمور التي تريدها في حياتك وتخيل نفسك مرتدياً فستاناً ..

- Portanto, Imagina-te bem hirto, diante do banco do júri a adrenalina a subir, os fluidos a correr o juiz com o seu martelo, a bater...
لذا تخيل نفسك تقف أمام المحلفين الأدرينالين يفرز, السوائل تتدفق

Imagina-te como uma grande árvore a alcançar o céu.
فقط تخيل نفسك أنك شجرة تعانق السماء

Agora, Imagina-te em competição.
حسناً ، الآن تخيل نفسك غارق في المسابقة

Imagina-te num lugar seguro e relaxante.
تخيل نفسك في مكان امن ومريح

Imagina-te numa praia.
تخيل نفسك على شاطئ

Imagina-te, a essa velocidade.
تخيّل في تلك السرعة

Imagina-te, tu e ela sozinhos...
...تخيّل انك وهي وحدكما

Imagina-te num sítio seguro ou algo de que gostes.
تخيلي نفسك في مكانٍ آمن أو تقومي بشيء تحبيه.

Imagina-te com 80 anos. Estás em tua casa em Sag Harbor.
تخيلي نفسك في سن الثمانين أنت في منزلك في (ساغ هاربور)

Fecha os olhos e Imagina-te a voar pelo caraças do clube de video porque é isso que estás prestes a acontecer.
اغمض عيناك وتخيل نفسك وأنت تطير وسط محل أفلام الفيديو لعين.. لأن هذا على وشك التحقيق