| É uma assunto de extrema urgência. Estava a imaginar quanto tempo levaria até chegar a mim. | Open Subtitles | كنت أتسائل كم من الوقت ستستغرق لتمر عبر الباب |
| Lex, estava a imaginar quanto tempo demorarias a aparecer. | Open Subtitles | ليكس . لقد كنت أتسائل كم من الوقت ستستغرق قبل أن تظهر ثانية |
| Estava a imaginar quanto tempo levaria. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل كم سيحتاج الأمر من الوقت. |
| Dá para imaginar quanto durou com as aves e presas aqui. | Open Subtitles | ولك أن تتخيل كم من الوقت استغرق مع كل الطيور قبل أن يصبح ضحية هنا |
| Pode imaginar quanto queria tê-los. | Open Subtitles | لا يمكن أن تتخيل كم كنت أشتاق للأب |
| Podem imaginar quanto valem aqueles que trouxemos de Berlim? | Open Subtitles | هل يمكنك تخيل كم يساوى جميع ما أحضرناه من بيرلين؟ |
| Não podes imaginar quanto. | Open Subtitles | لا تتخيل كم هو فظيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 