| Consegues imaginar-me a mim, Sheldon Cooper, no Pólo Norte? | Open Subtitles | أبإمكانك تصوري أنا، شيلدون كوبر، في القطب الشمالي؟ |
| Conseguem imaginar-me a dirigir uma coisa destas? | TED | هل يمكنكم تصوري وأنا أدير واحدة مثل هذه؟ |
| Consegues imaginar-me a conduzir um pela cidade? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصوري اقود واحدة منها حول المدينة؟ |
| Tentei imaginar-me a fazer o que estas pessoas têm feito nos últimos sete anos e, francamente, acho que nenhum de nós consegue realmente compreender o que eles têm passado, nao importa quantos ficheiros lemos. | Open Subtitles | تعبت من تخيل نفسي أفعل مايفعله أولاء الرجال لسبع سنوات وبصراحة تامة , لا أعتقد أي منا يمكنه حقأ أن يتفهم مالذي يمرون من خلاله لايهم عدد الملفات التي نقرأها |
| Tornando possível imaginar-me a fazer Matemática, | Open Subtitles | مما جعلني أتمكن من تخيل نفسي أعمل بالرياضيات ثانيةً |
| Podem imaginar-me a chegar e a dizer: "Olá rapazes, é isso. É assim que se faz." | TED | هل يمكن تصوري أدخل عليكم لأقول، "أهلاً يارجال، كيف الحال، هكذا يمكن إنجاز الأمر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 