"imaginava que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتخيل أنني

Eu costumava vir aqui sozinho, trazia um livro, e, por algumas horas, imaginava que estava finalmente a viver em Paris.
اعتدت المجيء هنا بمفردي أحضر كتاب وأقضي هنا بضعة ساعات أتخيل أنني أعيش في باريس أخيراً

Eu imaginava que era alguém que tu não conhecias, e que tu acidentalmente esbarravas em mim, e então nós...
كنت أتخيل أنني شخصاً لا تعرفه وسوف تصطدم بي عن طريق الخطأ ومن ثم

Primeiro, imaginava que os estava a usar e agora, estou mesmo.
في البداية كنت أتخيل ... أنني كنت أستعملهم و الآن أنا أستعملهم حقاً

Não imaginava que seria o único que se alegrava pela sua volta ao nosso pequeno rebanho, ainda que temporariamente.
حسنا ، لا أستطيع أن أتخيل أنني أنا فقط من هو سعيد أن تسنى لك العودة الى قطيعنا الصغير ، وإن كان مؤقتا .

Além disso, imaginava que tinha salvo vidas.
كنت أتخيل أنني سأنقذ اﻷرواح