| Tenho imensa energia criativa e não sei canalizá-la. | Open Subtitles | لدي الكثير من الطاقة الخلاقة، ولا أعرف كيف أوجهها. |
| Juntem-se a mim. Eu tenho imensa energia. | TED | انضموا إلي. استخدموا -- لدي الكثير من الطاقة. |
| Os projetistas de foguetões usam painéis solares ou células de combustível, de alguns watts ou kilowatts — uau, é imensa energia! | TED | تعلمون، مصممي الصاروخ الذي يستخدمون الألواح الشمسية أو خلايا الوقود، أعني القليل من واط أو كيلوواط- نجاح باهر، هذا يشكل الكثير من الطاقة. |
| O hélio separa-se, e liberta um neutrão, libertando imensa energia. | TED | ينشطر الهيليوم، ويخرج النيترون وتنتج طاقة هائلة. |
| Viajar até outra galáxia requer imensa energia. | Open Subtitles | الذهاب إلى مجرة أخرى يتطلب طاقة هائلة. -نعم. |
| Como a ligação para outra galáxia puxa imensa energia, há sobrecarga catastrófica. | Open Subtitles | أجل وبما أنّ طلب عنوان مجرّة أخرى يتطلب طاقة هائلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 