| Usam ataques online para fazer imenso dinheiro, montes e montes dele. | TED | يستخدمون هجمات الانترنت لجني الكثير من المال, الكثير والكثير منه. |
| "Vamos criar um sistema, investir imenso dinheiro, "e as pessoas vão ter de usá-lo, dê por onde der". | TED | فلنأسس لنظام و لنضخ فيه الكثير من المال و لنترك الخيار للناس و لا يهم ماذا. |
| E há imenso dinheiro envolvido. Centenas de milhões de dólares. | Open Subtitles | و يوجد الكثير من المال متورط مئات ملايين الدولارات |
| ...e a angariação de fundos para as vítimas do Tsunami, que nos fez perder imenso dinheiro. | Open Subtitles | و الحفل الخيري لضحايا الإعصار البحري الذي خسر نقوداً كثيرة بغرابة |
| Uma rapariga como tu vai herdar imenso dinheiro um dia. | Open Subtitles | فتاه مثلك سيكون لديها أموال طائلة ذات يوم |
| Estás a gastar imenso dinheiro com os detectores de vigilância. Não quero saber. | Open Subtitles | أنت تصرف أموال كثيرة على الحماية |
| Investi imenso dinheiro neste hardware. | TED | لقد صرفت الكثير من المال على هذا الجهاز |
| Onde quer que vá, os CEOs, que são sobretudo homens, dizem-me: "Estás a custar-me imenso dinheiro, "porque todas as mulheres querem ser pagas tanto como os homens". | TED | حيثما ذهبت يخاطبني المدراء التنفيذيون، و معظمهم من الرجال، قائلين، أنتن تكلفن الكثير من المال لأن النساء يردن أن يتقاضين أجورا متساوية مع الرجال. |
| ROD: Eu cá não. IM: Não leste sobre aquelas pessoas que têm imenso dinheiro | TED | إسحاق: تقرئين عن كل أولئك الناس الذين لديهم الكثير من المال |
| Poupei imenso dinheiro com a cola de dieta. | Open Subtitles | آيسكريم من المتجر ، لأنني ادخرت الكثير من المال من كولا الحمية |
| Ele foi muito simpático e deu-nos imenso dinheiro. | Open Subtitles | لقد كان لطيفا جدا وقد أعطانا الكثير من المال |
| A Alemanha começa a reconstruir-se e vamos ganhar imenso dinheiro. | Open Subtitles | -المانيا تعيد بناء نفسها سوف نجمع الكثير من المال |
| Permite-me doar imenso dinheiro. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن اساعد الكثير من الناس الذين يملكون الكثير من المال |
| Acabei de poupar imenso dinheiro no seguro do meu carro. | Open Subtitles | وفّرت الكثير من المال ..بالتأمين لسيارتي. |
| É por isso que as pessoas pagam imenso dinheiro para me ver a trabalhar. | Open Subtitles | إنها التي يدفع الناس الكثير من المال لمشاهدتي أعمل |
| Quando o Twitch for modelo, teremos imenso dinheiro e não precisaremos de mais encontros. | Open Subtitles | نعم، لقد أخبرني أنـه عندما يبدأ عمله كعارض سيحصل علي الكثير من المال. ولن نضطر لهذا العمل ثانيةً. |
| Marguerite é um brilhante exemplo de como as pessoas com imenso dinheiro estão a viver melhor que qualquer um, | Open Subtitles | مارقريت مثال رائع للناس الذين يملكون نقوداً كثيرة... الذين يحصلون على حياة افضل من غيرهم. |
| Ele roubou imenso dinheiro na África Ocidental. | Open Subtitles | لقد قام بتهريب أموال طائلة من غرب أفريقيا |
| Só pode ser uma coisa boa. Ganha imenso dinheiro naquilo. | Open Subtitles | ربما تكون جيدة وضعت أموال كثيرة على هذه |
| Dei o caso ao Harvey depois de dar-te imenso dinheiro! | Open Subtitles | لقد أعطيت (هارفي) القضية بعد تسليم مبلغ كبير من المال لكِ |
| Veio porque lhe vou dar imenso dinheiro por uma pequena informação. | Open Subtitles | جئت هنا لأني سأعطيك مالا كثيرا مقابل معلومات قليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 