"império da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إمبراطورية

Foi o maior Império da História em extensão territorial contígua, estendendo-se da Coreia à Ucrânia e da Sibéria ao sul da China, e forjou-se sobre as planícies abertas.
لقد كانت أكبر إمبراطورية على أرض متصلة في التاريخ. امتدت من كوريا إلى أوكرانيا ومن سيبيريا إلى جنوبي الصين، وكانت حدوها تقع على السهول المفتوحة.

O Imperador do maior Império da História... da Grã-Bretanha até o Egipto?
إمبراطور أعظم إمبراطورية فى التاريخ ؟ من بريطانيا حتى مصر ؟ حاكم العالم ؟

Durante 15 anos os portões do Império da moda de Chanel estiveram fechados.
منذ خمسة عشر سنة, أغلقت إمبراطورية شانيل للأزياء أبوابها

O maior Império da História Humana, até agora.
أكبر إمبراطورية حتى الآن في تاريخ البشرية.

Em breve, o maior Império da História da Humanidade.
{\cH00FFF7\fs42}و قريباً ستُصبِحُ أكبر إمبراطورية .في قصة البشرية

Ela é a presidente de um Império da cosmética e ela é podre de rica.
إنها رئيسة إمبراطورية لمستحضرات التجميل وهي غنية جداً.

Criei um novo Império da Terra, e continuarei a liderá-lo eu mesma para o futuro.
, لقد أنشات إمبراطورية أرض جديدة , وسأستمر بقيادتها إلى المستقبل بنفسي

Diz aos teus líderes mundiais para não se intrometerem nos assuntos do Império da Terra.
أخبري قادتك ِ للعالم أن يبقوا بعيدين عن شؤون إمبراطورية الأرض

Fui eu que trouxe paz para o Império da Terra, não foste tu.
أنا الشخص الذي جلب السلام إلى إمبراطورية الأرض , وليس أنت

Se qualquer um quiser sair do Império da Terra vivos, teremos de confiar uns nos outros.
, إذا أي واحدا منا يريد الخروج من إمبراطورية الأرض حيا فيجب أن نثق ببعضنا البعض

O Império da Terra invadiu a Republica Unida!
إمبراطورية الأرض قد غزت الجمهورية المتحدة

Pois é, o sol nunca se põe no Império da mamã.
هذا صحيح. الشمس لا تغرب البتة على إمبراطورية الأم.

Adam Smith: "Suponhamos que o grande império "da China era subitamente engolido por um terramoto, "e consideremos como um homem de humanidade na Europa "reagiria ao receber a informação "desta terrível calamidade.
آدم سميث: دعونا نفترض أن إمبراطورية الصين العظيمة إبتلعها زلزال ودعونا نعتبر كيف أن شخصًا ذو إنسانية في أوربا بإمكانه أن يتفاعل مع إدراك هذه المصيبة الفاجعة.

de todo Império da CCA.
قد يصبح من أعظم المراكز وأكثرها ربحية... في إمبراطورية مؤسسة الأتصال الأمريكية كلها

Quando eu era um rapazinho, o meu pai levou-nos para o Novo Mundo para expandir o Império da família Collins.
أثناء طفولتي أخذنا أبي للعالم الجديد ليُضخم إمبراطورية "آل "كولينز

O Império da gravidade governa os céus.
إمبراطورية الجاذبية تحكم كل السماوات

Kuvira está a ajudar as pessoas pobres do Império da Terra.
, كل الناس الفقراء في إمبراطورية الأرض

Diz-nos o que é que estás a fazer no Império da Terra. - Estás a espiar?
أخبرينا ماذا تفعلين في إمبراطورية الأرض

São todos prisioneiros do Império da Terra.
أنتم جميعا سجناء إمبراطورية الأرض

E sim, sim... criei um Império da comunicação social e... e gosto de pensar que contribui alguma coisa para a Humanidade no mundo lá fora.
...وأجل، لقد أنشأت إمبراطورية إعلامية، و أود الظن بأنني نشرت بعض التنوير للإنسانية بالعالم