| Um Chevrolet Impala branco, de quatro portas. | Open Subtitles | وكانت شفروليه بيضاء ذات الأبواب الأربعة إمبالا |
| Tenho um homem morto, e dois em estado crítico porque alguém os empurrou para fora da estrada com um Impala azul. | Open Subtitles | لدي رجلٌ ميّت واثنين بالعناية الصحية بسببِ أن شخصاً دهسهم بسيارة إمبالا زرقاء اللون. |
| Com a Judy. O contrato da Impala deve estar pronto daqui a um ou dois dias. | Open Subtitles | مع جودي، قالت أن العقد مع إمبالا من المفترض أن يكون جاهزاً خلال يوم أو إثنين. |
| Quem estava a conduzir o Impala que atropelou os nossos irmãos? | Open Subtitles | من كان يقود الإمبالا الذي صدمت إخوتنا ؟ |
| Atentos a um 4 portas, Chevy Impala castanho. | Open Subtitles | يركب سيارة ذات اربع ابواب بنيّة اللون من شيفروليه امبالا |
| O líder persegue a Impala na direcção dos mabecos escondidos nos flancos. | Open Subtitles | الكلب القائد يقود الغزالة إلي الكمين الخفي. |
| Lá vais ter um Chevy Impala parado na rua, chaves na ignição. | Open Subtitles | ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها |
| Ainda me lembro daquele Impala velho que conduzia antes. | Open Subtitles | أتذكّر متى كان عندهم أنت ضرب حول... في إمبالا بعمر عشر سنوات. |
| Ficamos com dois brancos num Impala a seguir-nos aonde quer que vamos. | Open Subtitles | "تحصل على ولدين أبيضين في "إمبالا يتبعونك فكل مكان |
| Vai rebocar o Impala até casa dele. | Open Subtitles | فهو سحب ستعمل إمبالا العودة إلى مكانه. |
| Procuramos um Chevy Impala da década de 70. | Open Subtitles | نحن نبحث عن سيارة " شافرليه إمبالا " طراز السبعينات |
| Guarda-lamas do Impala são difíceis de arranjar, então, compreendo porque é que usou o de um Caprice. | Open Subtitles | لوحة " إمبالا" الربعية من الصعب العثور عليها "لذلك أتفهم إستخدامك للوحة "كابريس |
| Estão atrás de um Impala. | Open Subtitles | لقد كانوا يطاردوا سياره إمبالا |
| Ele conduzia um Impala de 1967, tal como disse. Claro. | Open Subtitles | كان يقود سارة "إمبالا" طراز 67 مثلما قلت |
| Foi visto a conduzir um Chevrolet Impala de 1970 com tejadilho preto. | Open Subtitles | هو رأى قيادة السيارة أخيرا a أخضر 1970... تشيفروليت إمبالا بقمة العربة السوداء. |
| Impala de 2007 azul. | Open Subtitles | إمبالا 07 الزرقاء |
| Um Chevy. Aquele Impala que tinhas. | Open Subtitles | ( شيفي ) ، تلك الـ ( إمبالا ) التي كانت لديك |
| A polícia vasculhou a área, onde o nosso ladrãozeco encontrou o Impala. | Open Subtitles | شرطة هاواي فحصت المنطقة (أينوجدسارقناالصّغيرسيارةالـ(إمبالا. |
| Pus um localizador no Impala há umas semanas. | Open Subtitles | "لقد وضعت جهاز تتبع في سيارته "الإمبالا منذ عدة أسابيع على سبيل الإحتياط |
| Isto é um Chevrolet Impala, fabricado pela GM. Irão notar que o pára-brisas não faz encandeamentos. | Open Subtitles | هذه هي سيارة "شفر امبالا" من صنع "جي أم" ستلاحظون بأنه ليس هنالك توهج على الزجاج |
| A Impala está com sorte. | Open Subtitles | الغزالة كانت محظوظة. |
| Chevrolet Impala azul, ano 2008, placa "H2OSPRT", no teu nome. | Open Subtitles | سيارة شيفروليه "ايمبالا" 2008. مسجلة باسمك(H2O Sports)لوحة مميزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 