"impeço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمنعك

Não te impeço de comer. Pede o que quiseres!
أنا لا أمنعك من الأكل، تفضّل، أطلب ما شئت.

Olhe, se me quiser dar um soco agora, não o impeço.
انظر, إذا كنت تريد أخذ بديل ,مني الآن أنا لن أمنعك

Podes libertá-lo, se quiseres. Não te impeço.
تفضّل وأخرجه إن شئت، ولن أمنعك

Mas, se isso não te diz nada, não te impeço de ir.
لكن إذا لم يعنِ لك هذا شيئًا فلن أمنعك

Se quiseres partir, não te impeço.
إن أردت المغادرة، فلن أمنعك.

Eu não te impeço.
حسنا لن أمنعك