"impedir antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوقفه قبل
• ليوقفك قبل

Julga-me como quiseres... mas agora precisamos de o impedir antes que ele consiga o que veio procurar.
ولكن الآن يجب أن نوقفه قبل أن يحظى بما أتى من أجله

Temos de o impedir antes que destrua esta casa.
نحن يجب أن نوقفه قبل أن يمزق البيت اربا

- lsso não te ia impedir antes.
لكن هذا ما كان ليوقفك قبل ذلك - ...أعرف , أعرف -

-lsso não te ia impedir antes.
-لكن هذا ما كَانَ ليوقفك قبل ذلك - أَعرف. أَعرف ...