عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"impedir o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ايقاف ما
-
إيقاف ما هو
| Não podes impedir o que está para acontecer. Nunca pudeste. | Open Subtitles | لن تستطيع ايقاف ما سيحدث لم تكن لديك القدرة أبداً |
| Como pode impedir o que vai acontecer? | Open Subtitles | كيف يمكنك ايقاف ما سيحدث؟ |
| Não pode impedir o que está por vir, e nem eu. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقاف ما هو قادم ولا حتى أنا يمكنني |
| Tu podes ajudar a impedir o que está para acontecer. | Open Subtitles | يُمكنُكَ أن تساعدني في إيقاف ما هو عل وشك الحصول |