| O teu jeito agressivo impediu-nos de negociar... uma coisa tão simples como apanhar um autocarro. | Open Subtitles | تصعيبك على للقتل منعنا من التفاوض الذى يجب ان يكون بسيط نسبيا يتمسك او ينتظر الحافلة |
| Durante 2 dias, a neve impediu-nos de procurar sobreviventes, e de enterrar os mortos. | Open Subtitles | لمدة يومين منعنا الثلج من البحث عن ناجين |
| O Jack e eu temos estado aqui 2 vezes por semana nos últimos 3 meses. O Salazar impediu-nos de fazer o nosso trabalho com os seus advogados e processo. | Open Subtitles | أنا و(جاك) نأتى هنا مرتين أسبوعياً فى آخر 3 أشهر (سالازار) منعنا من أداء أعمالنا بتعطيلاته ومحاموه وإجراءاته |
| A praga impediu-nos de o fazer. | Open Subtitles | الطاعون منعنا من القيام بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 