"imperatriz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإمبراطورة
• الامبراطورة
• إمبراطورة
• الامبراطوره
• الأمبراطورة
• امبراطورة
• للإمبراطورة
• الإمبراطور
• إمبراطورتي
• الإمبراطورةَ
• بالامبراطورة
• إمبراطورتك

O Imperador gostaria de ver o rosto da Imperatriz.
أجل .. الإمبراطور يود أن يرى وجه الإمبراطورة

Se encontrarmos o Ceptro, a Imperatriz vai nos encher de ouro?
إذا وجدنا القضيب الإمبراطورة ستثقلنا بالذهب . أليس كذلك ؟

Nós somos dezenas de milhares, eles que venham. A Imperatriz acredita que onde o exército imperial fracassou, as espadas dos rebeldes serão bem sucedidas?
هل تعتقد الإمبراطورة حيث فشل الجيش الإمبراطوري

Segundo nossos costumes ancestrais o Imperador se ajoelha ante a Imperatriz Viúva como um filho a sua mãe.
طبقاً لعاداتِنا السلالية الامبراطور يسجد الى الامبراطورة الارمله كما الابن الى والدته

A jovem Imperatriz Savina... deseja igualdade e prosperidade para todos.
إمبراطورة إزمير الصغيرة سافينا ترغب في المساواة والازدهار للجميع

Não sei, Barão, mas penso que talvez Sir Arthur tenha uma boa ideia sobre a Imperatriz.
لكن السير آرثر لديه فكرة جيدة عن الإمبراطورة معلومات عن الإمبراطورة، فهم

Vossa Majestade Imperial, a Imperatriz Tzu Hsi.
فخامتها الإمبراطورية, أرملة الإمبراطورة.

A Imperatriz tem o Oran na Torre de Marfim.
الإمبراطورة عِنْدَها وهران في الالبرجِ العاجي

Ninguém se aproxima da Imperatriz sem primeiro convencer Sophie.
حسناً ، لا أحد يقترب من الإمبراطورة الأرملة بدون إقناع صوفي أولاً 0

A Imperatriz e eu adoramos bailado russo.
الإمبراطورة الأم وأنا نعشق الباليه الروسي

Como a Libby, a Imperatriz de Westbridge?
مثل ليبي, الإمبراطورة العظيمة لـ ويستبريدج ؟

brilhante serei e luzirei com pérolas e ouro para servir esta nova Imperatriz.
وسأشعّ باللؤلؤ والذهب وألمع إذا انتظرت صعود هذه الإمبراطورة

Se a Imperatriz soubesse a causa da briga não Ihe agradaria a música.
فإذا علمت الإمبراطورة أسباب هذا النزاع فلن يسركما كلامها

Perdoai, era uma mosca negra, mal encarada, igual ao mouro da Imperatriz.
عذرًا يا سيدي فقد كانت ذبابة بشعة سوداء على شاكلة مغربي الإمبراطورة

A Imperatriz manda-to, a tua marca, o teu selo, e diz que o baptizes com o teu punhal.
ترسل الإمبراطورة إليك ما هو صبغتك وسحنتك وتأمرك بأن تعمّده بسن خنجرك

Mas a Imperatriz se ajoelha ante o Imperador como uma esposa ao marido.
ولكن الامبراطورة تسجد الى الامبراطور كما الزوجه على زوجها

Por via desta proclamo que a coroação da Imperatriz tenha lugar no décimo quinto dia do mês.
أعلنُ بموجب هذا أن تتويج الامبراطورة سيتم في اليوم الخامس عشر من هذا الشهر

É no que dá ter uma Imperatriz sem sangue real.
هذا ما ينتج عن إمبراطورة ليست من النسل الملكي.

Sabes o que significa ser Imperatriz?
أتعرفين ماذا يعني ان اكون إمبراطور؟ أنكِ إمبراطورة

Eu, Pang ChingYun peço humildemente à Imperatriz, para isentar impostos na região de JiangSu durante 3 anos... para ajudar a salvar as pessoas.
انا بتواضع اطلب من الامبراطوره اعفاء الناس من الضرائب لمده 3 سنوات لمساعدتهم

É isso! Podes mandar bruxas ou lobos para fazer o trabalho da Imperatriz.
هذه هي, لا يمكنك الاعتماد على الساحرات أو حتى الثعالب لتنفيذ مهام الأمبراطورة

Quando tentava tocar-lhe a Imperatriz batia-me.
عندما أردت لمسها, امبراطورة عجوز ضربتنى

Encontrar uma cura para a Imperatriz... e salvar o nosso mundo.
لإيجاد شفاء للإمبراطورة... ... ولإنقاذعالمنا.

Bem, isso é porque serve um propósito mais elevado, Imperatriz.
حَسناً، لأنك بتَخْدمُي اغرض أعلى، يا إمبراطورتي.

Nenhum homem pode revistar os aposentos da Imperatriz.
لا رجالَ قَدْ يَبْحثونَ أرباع الإمبراطورةَ.

Então seu tio se casou comigo e outra vez fui chamada Imperatriz.
ثم تزوجني عمك ومرة أخرى دعوني بالامبراطورة

Tu, Ming, o Misericordioso, senhor do universo aceitas, neste momento, esta terráquea, Dale Arden como tua Imperatriz?
هل هناك مينج القاسى حاكم الكونِ خذ هذه الارضية دايل آردين لِكي يكون إمبراطورتك هذه الساعةِ؟