| Querida, as pessoas neste ramo são impiedosas. | Open Subtitles | عزيزتي، العاملون في الخزائن لا يرحمون. |
| Estas pessoas são impiedosas, Hetty. | Open Subtitles | (هؤلاء لا يرحمون يا (هيتي |
| Estas empresas Japonesas são impiedosas. | Open Subtitles | هذه الشركات اليابانية عديمة الرحمة |
| Os sapos, ou possivelmente as cobras, tornaram-se máquinas assassinas, aperfeiçoadas pelas forças impiedosas da selecção natural e do design inteligente. | Open Subtitles | الضفادع , او احتمال الثعابين , تطورت الى ماكينة قتل فاسدة , تربت عن طريق قوات عديمة الرحمة عن طريق الاختيار الطبيعي و التصميم الذكي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 