عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imploro que me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اتوسل اليك ان
| "Cara Miss. Alquist, imploro que me veja apenas uma vez. | Open Subtitles | العزيزة الأنسة الكويست, اتوسل اليك ان اراك لمرة واحدة اخرى |
| "Cara Miss Alquist, imploro que me veja apenas uma vez. | Open Subtitles | العزيزة السيدة اليكويست اتوسل اليك ان تسمحى برؤيتى ولو لمرة |