| Importa-se que lhe façamos algumas perguntas? Sim. A Felicia vivia em casa, senhor? | Open Subtitles | أتمانع لو طرحنا عليك بعض الأسئلة؟ أكانت فيليشا تعيش في المنزل؟ |
| É a minha filha. Importa-se que lhe ligue? | Open Subtitles | -إنها إبنتيّ ، أتمانع لو إتصلت بها؟ |
| A questão é a seguinte, Zé Ninguém... Importa-se que lhe chame Z.N.? | Open Subtitles | هاك الأمر يا (جون دو)، أتمانع لو دعوتك بـ(جي دي)؟ |
| Importa-se que lhe faça algumas perguntas, Sr. Ewell? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة سيد "اويل" ؟ |
| Importa-se que lhe faça umas perguntas? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة ؟ |
| Importa-se que lhe faça uma pergunta estranha? | Open Subtitles | هل تمانع اذا سألتك سؤالاً غريباً؟ |
| Importa-se que lhe diga uma coisa Sr. Hayes? | Open Subtitles | هل تمانع اذا قلت لك شيئا ,مستر "هايس"؟ |
| Importa-se que lhe pergunte quem mais vive aqui convosco, senhor... | Open Subtitles | أتمانع لو سألتُ من يقطن معكما أيضاً؟ - يا سيّد ... |
| Importa-se que lhe pergunte porquê? | Open Subtitles | أتمانع لو عرفت السبب؟ |
| Importa-se que lhe pergunte, Kevin quando soube o que tentamos fazer? | Open Subtitles | (أتمانع لو سألتك يا (كيفن، مالذي سمعتهُ عننا بأول مرة ومانحاول فعله؟ |
| Importa-se que lhe pergunte o que é que a Miss Elizabeth teve? | Open Subtitles | أتمانع لو سألت بماذا سمتها السيدة (إليزابيث)؟ |
| - Importa-se que lhe chame Peter? - Não, faça favor. | Open Subtitles | فضلًا أتمانع لو دعوتك (بيتر)؟ |
| Importa-se que lhe façamos algumas perguntas? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك عدة أسئلة ؟ |
| Importa-se que lhe pergunte onde foi? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك أين كنتُ ذاهباً؟ |
| Importa-se que lhe tire a arma? | Open Subtitles | - هل تمانع اذا اخذت بندقيتك ؟ |
| - Importa-se que lhe pergunte algo? | Open Subtitles | - هل تمانع اذا سألتك سؤالا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 