عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"importava onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يهم أين
| Estava a gabar-me de ti, disse que não importava onde vivesses. | Open Subtitles | كنت أتباهى بكِ فحسب ولم يكن يهم أين تعيشين |
| Não importava onde morávamos, lá estava Vénus. | Open Subtitles | ،لا يهم أين عشنا حول العالم" فكان هناك الزهرة |