"impressão de dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طباعة الأموال

Independentemente do que acontecerá a esses títulos, quando vencerem, isto é uma impressão de dinheiro com um nome diferente.
اعتماداً على ما يحدث لهذه السندات عند استحقاقها، هذه هي طباعة الأموال عن طريق اسم آخر.

Também é justo dizer que, como é preciso que muitos países concordem com a emissão extra destes saques especiais, é altamente improvável que a impressão de dinheiro fique fora de controlo.
كما أنه من الإنصاف القول لكون الأمر يتطلب موافقة الكثير من الدول على إصدارحقوق السحب الخاصة الإضافية، فإنه من المستبعد جدًا أن طباعة الأموال ستخرج عن نطاق السيطرة.

Estes são alguns exemplos terríveis de impressão de dinheiro — a impressão descontrolada de dinheiro — que provoca uma inflação alta.
وهناك بعض الأمثلة التاريخية الرهيبة حقاً لطباعة الأموال - طباعة الأموال غير المنضبطة - التي تؤدي إلى التضخم.

Em ambos os casos, "o que for preciso" significou biliões de dólares a mais na política de impressão de dinheiro que continua ainda hoje.
في كلتا الحالتين، كان يقصد "بكل ما يلزم" تريليونات من الدولارات أكثر في سياسات طباعة الأموال التي لا تزال مستمرة إلى يومنا هذا.