| Encontrei impressões digitais no cabo que não são do Qasim. | Open Subtitles | لقد وجدت بصمات على المقبض التي لا تطابق قاسم |
| Não há impressões digitais no envelope. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على الظرف انها على وشك الأسقاط |
| E aquelas impressões digitais no volante... vamos ligar em breve. | Open Subtitles | فقط البصمات على عجلة القيادة , سوف نسميها تعادل |
| E vamos pôr-lhe as impressões digitais no sistema. A ver se temos uma identificação. | Open Subtitles | وأضيفوا البصمات في قاعدة البيانات عسانا نتعرف على الجاني |
| Não temos as armas, nem impressões digitais no local, nem testemunhas. | Open Subtitles | لم نجد الأسلحة أو بصمات في ساحة الجريمة أو شهوداً |
| Nós temos as suas impressões digitais no carrinho de cachorros. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لدينا بصماتك على عربة "الهوت دوغ". |
| O anjo do Graham era demasiado esperto para deixar impressões digitais no envelope. | Open Subtitles | لقد كان ملاك (غراهام) ذكياً فلم يترك بصماته على المظروف لنجرب المال |
| O que o Nick quer dizer é que havia dois pares de impressões digitais no quarto. | Open Subtitles | ما يعنيه نيك هو . انه هناك نوعان مختلفان من البصمات في تلك الحجرة |
| Não há impressões digitais no exterior do auricular, mas consegui impressões parciais da bateria que está lá dentro. | Open Subtitles | ليس تماماً لم تكُن هُناك بصمات على جهاز التواصل من الخارج لكني تمكنت من سحب بصمات جزئية |
| Não foram encontradas impressões digitais no telefone. | Open Subtitles | لم نعثر على أي بصمات على الهاتف. |
| impressões digitais no frigorífico. | Open Subtitles | توجد بصمات على المبرد |
| Estamos à procura de impressões digitais no telemóvel, mas, por enquanto, não temos provas. | Open Subtitles | نحن نفحص البصمات على الهاتف، ولكن حتى الآن، ليس هناك دليل. |
| E que tal me dizeres porque razão querias verificar aquelas impressões digitais no sistema? | Open Subtitles | لم لا تخبريني بالضبط لماذا أردت عرض هذه البصمات على النظام ؟ |
| A polícia identificou as impressões digitais no restaurante como pertencentes a um paciente mental conhecido por... | Open Subtitles | الشرطة حددت البصمات في المطعم |
| Não há impressões digitais no sangue na porta, o que significa que usou luvas. | Open Subtitles | "لا توجد بصمات في الدم على الباب، ممّا يعني أنّها ارتدت قفازين" |
| Não tem as impressões digitais no sistema, nem registo criminal. | Open Subtitles | ليس لديه بصمات في ملف و تاريخ إجرامي. |
| Exames preliminares identificaram as suas impressões digitais no taco junto com as de Michael Lucas e o sangue da vítima. | Open Subtitles | حدد تقرير البحث الجنائي (بصماتك على المضرب بجانب بصمات ( مايكل لوكاس و دم الضحية |
| Está a deixar impressões digitais no meu braço. - Não sou John Robie, o Gato. | Open Subtitles | أنت تترك بصماتك على أنا لست (القط) |
| Temos um par: as impressões digitais no seu cartão do trabalho. | Open Subtitles | :(لدي تطابق كالتوأمان هنا يا (بيل مجموعة واحدة من البصمات |
| Consegui uma boa amostra de impressões digitais no cabo da faca. | Open Subtitles | -إن لديّ مجموعة واضحة... من البصمات على مقبض السكين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 