| Aprenderam a evitar reacções de visão limitada e pensamentos impulsivos, para passarem a pensar a longo prazo, de uma forma mais consequente. | TED | فيتعلمون الرؤية وراء الأنفعالات المتسرعة و التفكير المندفع، للتفكير بعيدا في الزمان، و على طريقة أكثر منطقية. |
| Mas estes episódios de euforia transcendem a alegria habitual, causando sintomas perturbadores como um pensamento frenético, falta de sono, um discurso acelerado, comportamentos impulsivos, e procedimentos perigosos. | TED | ولكن حالات البهجة هذه تفوق مشاعر الفرح العادية، مسببةً أعراضا مزعجة مثل تسارع الأفكار والأرق والكلام السريع والتصرفات المتسرعة والسلوكيات المتهورة. |
| São todos impulsivos, exigentes e necessitados. | Open Subtitles | جميعهم مندفعون وملحون وكثيروا الاحتياجات والمطالب |
| Pensei que os irlandeses fossem impulsivos. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أن الآيرلنديون مندفعون |
| Esta gente corre riscos, são impulsivos. | Open Subtitles | أنهم قوم مجازفون و مندفعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 