عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"incentivo certo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحافز الصحيح
| Acha que sou fraca, e que com o incentivo certo, eu possa virar-me contra quem fez isto comigo. | Open Subtitles | وربما، فقط مع الحافز الصحيح ساعمل ضد من فعل بي هذا |
| Acha que sou fraca, e que com o incentivo certo, eu voltava-me contra os meus algozes. | Open Subtitles | ،وربّما مع الحافز الصحيح سأنقلب ضدّ الأشخاص الّذي فعلوا هذا بي |
| Se ofereceres o incentivo certo, talvez nos leve ao Nicky Chang. | Open Subtitles | بالسوق السوداء في الجزيرة ربما إذا عرضنا الحافز الصحيح (فقد يأخذنا إلى (نيكي تشانغ |