| Essa batalha de um mês incluiu dos combates mais duros da 2ª Guerra Mundial no Pacífico. | Open Subtitles | الآن، هذه المعركة التي امتدت لشهر تضمنت أشد المعارك خلال الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادي |
| O artigo incluiu tudo. | Open Subtitles | المقالة تضمنت كل شيئ |
| Quando nos deu a orquídea, incluiu acidentalmente um pouco de alimento para uma Clívia amarela, uma muito especial que o Clay lhe deu. | Open Subtitles | عندما أعطيتنا زهرة الأوركيد ذلك اليوم, تضمنت عن طريق الخطأ بعض الطعام لزهرة كلافيا الصفراء, زهرة مميزة جداً أعطاكي إياها (كلاي). |
| Mas sobretudo, fiz o teu trabalho e o da Virginia, o que incluiu atender pacientes ali, naquela sala de exames porque o pirilau do Mr. | Open Subtitles | للحصول على عمل إضافي. ولكن في الغالب، قمت بوظيفتك أنت وعمل فرجينيا، والذي تتضمّن إجراء استشارات طبيّة |
| A tua passagem pelo exército não incluiu uma operação especial no Haiti? | Open Subtitles | ألم تتضمّن مسيرتك في الجيش بعض العمليات الخاصة في (هاييتي)؟ |
| A tua campanha no exército incluiu uma operação especial no Haiti? | Open Subtitles | ألم تتضمّن جولتك بالجيش بعض العمليّات الخاصة بـ(هاييتي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 