E se eles pegarem você, executarão todos que a ajudaram, inclusive eu. | Open Subtitles | وإذا قبضوا عليكِ فسيعدمـون كلّ من تعاون معكِ، بما فيهم أنا |
É que inclusive eu 300 ou 300 sem... | Open Subtitles | هل هم 300 بما فيهم أنا أم هم 299 أم نحن 301 رجل ؟ |
Outros cinco foram atingidos, inclusive eu. | Open Subtitles | خمسة آخرون بما فيهم أنا أصيبوا بطلق ناري |
Ele é tão cobrado, sendo esta a estação para o acasalamento, que ele irá mostrar quase qualquer coisa, inclusive eu. | Open Subtitles | إنه متودّج جداً ، لأن هذا فصل التزاوج حيث سيعرض تقريباً لأي شيء بما فيهم انا. |
Finalmente reconheceram os sacrifícios que fez, tudo o que ficou em segundo plano, inclusive eu, | Open Subtitles | اخيرا,احدهم ميز التضحيه التى عملتها هذا الذي لديك لكن كل شيئ ثانيا بما فيهم انا |
Está é a sala de máquinas e está fechada. Ninguém pode entrar aí, inclusive eu. | Open Subtitles | هذه غرفة المحرّك وهي مغلقة لا أحد يمكنه الدخول إلى هناك , وأنا من بينهم |
Andas pela cidade de nariz empinado a pensar que és melhor do que toda a gente, inclusive eu. | Open Subtitles | أنت تمشي في جميع أنحاء المدينة مع أنفك سخيف في الهواء، و التفكير أنت أفضل من الجميع، وأنا من بينهم. |
Muitas pessoas confiaram em ti, Ratcher, inclusive eu. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الناسِ نَظروا إليك , راتشر، ومنهم أنا. |
O "America Works" era ilegal segundo a opinião de muitos peritos legais, inclusive eu. | Open Subtitles | برنامج (أمريكا ووركس) غير قانوني في رأي خبراء قانونيين كثر, ومنهم أنا |
inclusive eu, mas não apenas. | Open Subtitles | بما فيهم أنا و ليس مقصوراً علي. |
Andas pela cidade de nariz empinado a pensar que és melhor do que toda a gente, inclusive eu. | Open Subtitles | ...أنت تسير في أرجاء البلدة متعجرفاً تعتقد بأنك أفضل من الجميع بما فيهم أنا |
Todos, inclusive eu, num "salta em mim e morre", de alguma forma. | Open Subtitles | -بحسبة بسيطة فهذا يعنى الجميع ، بما فيهم أنا فى " برج الحمام " هذا ، أنه طريق |
- inclusive eu. | Open Subtitles | بما فيهم أنا |
Quero dizer, tu és muito boa e muito fixe, eu estou certo de que os gajos solteiros neste planeta adoraria dormir contigo, inclusive eu. | Open Subtitles | أَعني ، أنتي رائعه جداً ومثيره جداً ، أنا متأكد أن كل رجل أعزب على هذا الكوكب يريد النوم معكي بما فيهم انا |
inclusive eu. | Open Subtitles | وأنا من بينهم |