| A quantidade de resíduos de pólvora à beira da entrada é inconsistente com a profundidade da penetração da bala. | Open Subtitles | كمية GSR حول دخول يتعارض مع عمق الاختراق بيليه. |
| O Sr. Napier disse-me que o meu estilo de gestão era inconsistente com a cultura da empresa. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}السيد (نابير) أخبرني أن أسلوب الإدارة الصارخ خاصتي كان يتعارض مع ثقافة الشركة |
| Ei, Catherine, viu alguma ferida no corpo inconsistente com a queda? | Open Subtitles | اسمعي يا كاثرين، هل ترين أي جروح على الجثة تتعارض مع طريقة السقوط؟ |
| É inconsistente com a tecnologia dos Antigos o que deixa de fora os replicadores. | Open Subtitles | إنها تتعارض مع تقنية القدماء مما يستبعد أن يكونوا الـ"ريبليكيتورز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 